Prevod od "uspela bez" do Italijanski


Kako koristiti "uspela bez" u rečenicama:

Ne bih to uspela bez vas.
Non avrei potuto farcela senza di lei.
Znaš, predstava jednostavno ne bi uspela bez tebe.
Senza di te lo spettacolo non sarebbe possibile.
Ne bih to uspela bez tebe, Èarls.
Non avrei potuto farlo senza di te, Charles.
Osetila sam to samo na trenutak. Ali ne bih uspela bez tebe ni za ceo svet.
Anche se è durato poco, non avrei rinunciato a te per nulla al mondo.
Sve što sam uèinila mislim da ne bih uspela bez tebe.
Quello che ho fatto... non sarebbe stato possibile sene'a di te.
Gospodine Whitney, samo želim da znate ne bih ovo uspela bez vas.
Arrivederci. Non ce l'avrei fatta sene'a il suo aiuto.
Bako, ne bih nikada sve ovo uspela bez tebe.
Nonna, non avremmo mai potuto fare questo senza di te
Ne bih uspela bez tebe, Lex.
Non ce l'avrei fatta senza di te, Lex.
Ne bih uspela bez tebe, Tiby.
Non avrei potuto farcela senza te, Tibby.
Ozbiljno, uspela sam dosta dobro da sve to odradim, i ne bih uspela bez vas, iskreno.
Davvero, ho cercato di fare del mio meglio, e non ce l'avrei fatta senza di voi.
Možda, ali ne bi uspela bez tebe.
Forse. Ma non potrei farlo senza di te.
A ti si to uspela bez pomoæi, statistike i teoretisanja.
Le tue... statistiche o teorie sofisticate!
Nikada ne bih uspela bez tebe.
Non ce l'avrei mai fatta senza di te.
Ne bih uspela bez tvog unuka.
Non potrei farcela senza suo nipote.
Nikad ne bih uspela bez njega.
Non ce l'avrei mai fatta senza di lui.
Dobro. Ovo je najbolje što sam uspela bez svog uobièajenog alata.
Questo è il meglio che sono riuscita a fare senza i miei soliti strumenti.
Ne bih ovo uspela bez vas društvo.
Non ce l'avrei fatta senza di voi, ragazzi.
Kako si do ðavola to uspela bez kuhinje?
Come hai fatto senza una cucina?
Ne bih uspela bez odliènog i veoma strpljivog nadzornika.
Non ce l'avrei mai fatta senza un U.S. bravissimo e pazientissimo.
Znaš da ne bih uspela bez tebe, Bute.
Non ci sarei mai riuscita senza lei, Booth.
Ona misli da ne bi uspela bez tebe.
Sembra pensi che non sarebbe mai successo senza di te.
Moram reæi, nikad ne bih uspela bez podrške muškaraca i žena u ovoj prostoriji.
Devo ammetterlo... Non ce l'avrei mai fatta senza il supporto degli uomini e le donne che sono in questa stanza.
Samo da znaš, ne bih uspela bez tebe.
Per la cronaca... non sarei mai uscita da lì senza di te.
Samo želim da znaš da ne bih uspela bez Rièarda i volela bih da mu preneseš koliko sam zahvalna.
Volevo solo dirti che non ce l'avremmo fatta senza Richard e vorrei tanto che gli dicessi grazie da parte mia.
Rekao si da "Bebi Džejn" ne bi uspela bez mene,
Hai detto che non avresti potuto fare Baby Jane senza di me.
Ne bih uspela bez vaše podrške.
Non ce l'avrei fatta senza il vostro supporto.
6.0434951782227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?